Por que os sistemas de tamanhos não coincidem
Uma etiqueta de tamanho é um nome, não uma medida, e cada região criou sua própria escala. Os tamanhos de calçados dos EUA e do Reino Unido contam em terços de polegada a partir de pontos de partida diferentes, os europeus contam em passos de dois terços de centímetro, e o Japão e a Coreia do Sul identificam os calçados diretamente pelo comprimento do pé.
É por isso que as conversões são aproximadas: os meios-tamanhos americanos ficam entre os números europeus, e o M de uma marca é o G de outra. A coluna em centímetros é o único valor que significa a mesma coisa em todo lugar.
- Calçados: o Japão usa o comprimento do pé em centímetros (27) e a Coreia do Sul, o mesmo comprimento em milímetros (270).
- Roupas femininas: os tamanhos do Reino Unido são quatro acima dos americanos, então um US 6 é um UK 10.
- Paletós e jaquetas masculinos: os tamanhos dos EUA e do Reino Unido são o tórax em polegadas, e os da Europa somam 10, então um US 40 é um EU 50.